建築文翻訳の依頼先・外注先を探す

ログイン

建築専門家を探す

建築文翻訳の仕事を気軽に依頼・外注・料金比較できます。建築に関する文書や音声から英語・中国語・韓国語・ドイツ語・日本語等への翻訳や翻訳チェックといった建築文翻訳に関する仕事を質の高いプロに予算内・短納期で発注できます。

建築文翻訳の検索結果をステータス(降順)でソートした結果のお仕事を依頼できるメンバー一覧

名前ステータス評価実績
EIMIさん
スキル:
自己PR:新築戸建の木造住宅の意匠設計を経て、構造設計へ方向転換した者です。 「構造からこう言われたけど、ほんとうに無理?代替案ないの?」 「意匠にだす代替案が思いつかないけど、検討する時間がなくて辛い」 といった困り事をサポートすることで、世の中の建築がより素敵になればよいと思っています(^ ^) 他は、英語の建築関連本を日本語に翻訳することが得意です。
忙しいです
miiyaさん
店舗内装、什器設計、オフィス、中国語ができます
自己PR:インテリアデザイン全般のデザイン提案およびプレゼンテーション、内装及び什器の実施製作図製作、現場設計監理までできます。中国語への翻訳通訳、上海での打ち合わせ及び現場チェックにも対応可能です。
忙しいです 4.77 4
woosanさん
自己PR:-意匠設計(間取り)、Webサイト作成(デザイン、HTML/CSS/JQueryコーディング,WordPress実装)等- ご覧いただきありがとうございます。 工務店、設計事務所で戸建住宅設計の経験あり、現在はフリーでデザインをしております。職業としての実務経験は浅いですが、働きながら通っていた大学で実務経験に匹敵する訓練をしたと自負しています。 また、建築士に転身前は総合商社で貿易をしていたため、契約面でのアドバイスや翻訳(英語、韓国語)、MS(エクセル、パワポ)等のオフィスサポートもさせて頂けると思います。 どうぞよろしくお願いします。
内容によります 1
Eiji KUWAHARAさん
スキル:
自己PR:
内容によります
適格請求書発行事業者
seedofficeさん
自己PR:工務店で木造在来工法の注文住宅の営業設計と現場監督を経験し、設計事務所を立ち上げました。木造住宅の間取り計画・資金計画・設計・施工に関することまで幅広く関わってきました。よろしくお願いいたします。 ホームページ https://arc.seedoffice.net
内容によります 5.0 9
boninteriorさん
インテリアデザイナー
自己PR:インテリアデザイナー、インテリアコーディネーターとして7年程の経験があります。 商業関係のデザイン~住宅のコーディネートなどの意匠設計の図面やプレゼンテーション資料、マテリアル選定のお手伝いをしたいと思っております。 海外生活経験もありますので、英語での資料作成も対応可能です。 住宅のレイアウト提案、不動産の間取り図などもお気軽に相談下さい。 よろしくお願いいたします。
内容によります
石川雅洋さん
スキル:
自己PR:建築設計の経験30数年あります。 専門は建築意匠設計全般ですが、図面作成、CG作成、見積積算も内容によっては対応できます。 どうぞよろしくお願いします。
内容によります
mikikokobayashiさん
自己PR:不動産ソムリエ&ライフデザイナーです。 住宅や店舗付住宅等をもつ(持ちたい) 一般サラリーマン、及び中小企業の経営者様の 不動産の運用(売却?賃貸する?直して自己使用?)などの 総合的な方向性を見出しオーナー様の資産作りを提案することが得意です。 ファインナンスの部分やオーナー様のおかれているお立場なども考慮し 不動産取引+リフォームリノベーションにおいて 納得の「費用対効果」を見出します。 遠方であっても、工務店様や不動産業者様など、 エンドユーザー様の状況をヒアリングさせていただき 次のステップに進むためのアドバイスが 出来るかと思います。
内容によります
yukikamiyaさん
自己PR:1-1 Architects(イチノイチ アーキテクツ)は、神谷勇机による愛知県刈谷市の一級建築士事務所です。東海地区を中心に国内外を問わず、住宅設計や店舗設計、 リノベーションなど幅広いデザイン業務を行っております。 お気軽にお問い合わせください。
内容によります 5.0 5
rinon512さん
スキル:
自己PR:中国の物件を10年やってきて対中国の仕事が得意です。 日本人ですが、以前上海に住んでいて6年間主にインテリアの設計、施工をおこなっていました。その後4年は日本の大手設計事務所で、中国のオフィスの意匠設計(概念設計~初歩設計)中国設計事務所の作成した施工図チェック、及び内装、外装の設計をやってきました。(中国の前は日本の設計事務所で3年間一戸建てや店舗の意匠設計を行っていました。) 下記ご要望があれば設計及び CADオペレーターとしてもお受けします。 1.中国クライアント向けの設計業務、建築意匠図 (概念、方案、初歩、施工図)、内装図を作る。 2.中国建築図面や規範の日訳。建築図の中訳。 中国図面を読み、描くことができます。中国語入力も可能です。 よろしくお願いいたします。
内容によります
SINYAさん
BIM、パース、建築デザインなど @安曇野
スキル:
自己PR:長野県安曇野市生。アート、デザイン、建築にかかわる仕事をチームでやっている。自然豊かな安曇野の地に生まれ育ち、松本深志高校(進学校)に進むも、大学入試を失敗。父の元で建設業、夜は塾の講師、教育ボランティア等をしながら、7年半で通信制で大阪芸術大学建築学科を卒業。アトリエ系建築事務所などのインターンや地方設計事務所や中国北京での設計業務、模型づくり、エスキスを体験。宅地建物取引主任者、2級建築士などをとりつつ、3D技術に魅了され先走りながら独立営業中。
内容によります 4.59 3
nae-arkさん
www.nae-ark.com
スキル: 店舗設計
自己PR:空間設計、建築にまつわるご相談、インテリア設計、フライヤーやロゴのグラフィックデザイン、WEBサイト設計をご相談いただけます。 京都、奈良エリアのIKEAキッチンの設計、受注、工事発注、 町家、古民家のご相談もお受けしております。 解体される前にぜひご相談下さい
内容によります 5.0 1
maki1202さん
スキル:
自己PR:
内容によります
Jumpeiさん
スキル:
自己PR:
内容によります
PDテクニカルサポートさん
スキル:
自己PR:建築に関係して、多様な経験と深い専門的な知識があります。分部業務だけではなく、分野の多岐に渡る案件などのお手伝いが可能です。特にBIMを用いての設計やシミュレーション検証の作業や、研究開発的な業務を得意としています。 個人でやっていますので、先件との都合とタイミングにより受注できない場合があります。また、先にお話しいただき交渉中のお仕事でも、先に確定した仕事を優先せざるを得ません。予めご了承ください。
内容によります
Danielさん
スキル: 積算・見積
自己PR:お世話りなります。 中国籍の段と申します。来日から9年目となります。 建築専門学校を卒業して、建築積算事務所で2年半ほど勤務しておりまして、不動産兼ゼネコン会社に転職しました。 今は自社の新築鉄筋コンクリート造マンションを一棟まるまる積算(値入り含む)担当しております(建築工事で仮設抜き)。会社は個人もしくは法人の方に向き新築マンション一棟投資を経営してる会社でございますので、建築の規模はそんなに大きくないのため、内訳書まですべて手計算でやっております。だいだい、延べ面積300~700㎡、施工床面積350~900㎡でございます。 会社の内部監査部に申請して、本業に影響なければ、副業はokの承認を頂きましたので、小規模建築見積依頼を探している方(会社)はぜひ一度でもを使て頂ければと思います。 以上、どうぞよろしくお願いいたします。
内容によります
全97件