建築文翻訳の依頼先・外注先を探す

ログイン

建築専門家を探す

建築文翻訳の仕事を気軽に依頼・外注・料金比較できます。建築に関する文書や音声から英語・中国語・韓国語・ドイツ語・日本語等への翻訳や翻訳チェックといった建築文翻訳に関する仕事を質の高いプロに予算内・短納期で発注できます。

建築文翻訳のお仕事を依頼できるメンバー一覧

名前ステータス評価実績
chasuさん
クリエイティブなスタイルのパースを作成します
自己PR:千葉大学工学部卒業後、イギリスのイーストロンドン大学の修士を修了し、日本、イギリス、アイルランドの設計事務所で勤務してきました。海外ならではの表現が得意です。
仕事できます
boninteriorさん
インテリアデザイナー
自己PR:インテリアデザイナー、インテリアコーディネーターとして7年程の経験があります。 商業関係のデザイン~住宅のコーディネートなどの意匠設計の図面やプレゼンテーション資料、マテリアル選定のお手伝いをしたいと思っております。 海外生活経験もありますので、英語での資料作成も対応可能です。 住宅のレイアウト提案、不動産の間取り図などもお気軽に相談下さい。 よろしくお願いいたします。
内容によります
仕事できます
一級建築士事務所 ADFさん
自己PR:経歴・資格 東京大学大学院を卒業後、株式会社日建設計にて40年にわたり建築設計に携わってきました。その間戸田市立図書館、港区庁舎、アジア経済研究所、自治医科大学附属病院など多種多様の建築の設計を担当しました。また、東京ミッドタウン、東京スカイツリー他の建物の防火設計も行ってきました。その経験を活かし、現在は日本防火技術者協会の理事長を務めております。 個人の仕事として逗子、鎌倉の住宅、白馬の別荘等の住宅設計の経験もあります。 関東学院大学、芝浦工業大学で建築設計の非常勤講師として、東京理科大学の防火に関する客員准教授として研究・教育活動も行ってきました。 また民事調停委員として、裁判所において建築紛争の解決に微力をささげております。 これらの多くの経験を生かすべく2020年より個人事務所ADFを立ち上げ、建築の世界で少しでも皆様のお役に立てればと思っております。 ○現在取り組んでいること ・ADF代表 ・日本防火技術者協会理事長 ・民事調停委員(建築紛争担当) ・芝浦工業大学非常勤講師(建築設計製図担当) ・東京理科大学客員准教授(建築防火担当) ○資格 ・一級建築士 ・インテリアプランナー ・JAFPE(日本防火技術者協会)防火技術者 ・危機管理士一級
仕事できます
ホリノリフミさん
スキル:
自己PR:設計業務の現地ネットワーク生かしたデザイン業務にも対応いたします。依頼内容をお伝えいただけると、それを得意とする現地のデザイナー、BIMやCADの段取りをいたします。工場事務所、中小店舗、個人大家、プロダクトデザイン等でリーゾナブルなデザイン料金を実現します。ビデオ通話によるアドバイスも可能です。 【経歴】 ・小樽工業高等学校建築科卒業後、メンズテーラー服の専修課程終了 ・1981年渡米、New York Institute of Business Technology語学留学 ・三井銀行ニューヨーク支店で短期間勤務後に帰国、国内にて建築意匠設計の武者修行 ・1995年黒川紀章建築都市設計マレーシア事務所勤務 ・2000年独立、国内外の建築設計、インテリア設計、施工案件に従事(海外勤務地;マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピン、ベトナム、サウジアラビア) ・2020年Crescentlux社創業 【可能な業務】 ・工場、商業施設、事務所、住宅、インテリアなどの設計、監理 ・現地ビジネスネットワークの構築 ・日英翻訳(TOEIC 730点) ・簡単な調査、代行の業務もお受けしております。
仕事できます
lululaaさん
自己PR:主に住宅の意匠設計をやっています。又、お客様にプレゼンテーションする内外観パースや資料の作成経験があります。 得意分野が意匠図作成、図面加工とCG作成です。
内容によります
akiko_m_designさん
ロサンゼルスを拠点|3Dパースデザイナー
自己PR:私はロサンゼルス郊外の大学のインテリアデザイン学部を卒業し、現在フリーランスのインテリアデザイナー、パースデザイナーとして活動しています。それに加え、チューターとして生徒にAutoCAD/SketchUpを教えています。 【業務に活かせるスキル、資格など】 ・SketchUp ・Enscape ・Adobe Photoshop ・Adobe Illustrator ・カラーコーディネーター2級 【業務の流れ】 送って頂いた図面を確認後、オンラインミーティングですり合わせ、クライアント様のパースの出来上がりイメージを詳しくお伺い致します。こちらでパース作成後、もう一度オンラインミーティングで出来上がりを確認し、ご希望の修正点がございましたら納得頂けるまで修正、確認を繰り返させて頂きます。 ぜひ、ポートフォリオをご覧の上、ご連絡ください。よろしくお願い致します。
仕事できます
sayoさん
スキル:
自己PR:
内容によります
適格請求書発行事業者
HANAKENCHIKU INC.さん
スキル:
自己PR:意匠設計事務所ですが、幅広く対応しています。
内容によります
適格請求書発行事業者
横前拓磨さん
スキル: 公共建築設計
自己PR:一級建築士です。 東京理科大学大学院卒業後、(有)SANAA事務所にて11年勤務し、2024年に株式会社YOKOMAEetBOUAYADを設立しました。 基本設計、実施設計、現場監理まで8,000㎡公共建築の経験がありますので、一通りの業務はできます。 また、3Dを用いた設計も可能で、RhinocerosとD5(リアルタイムレンダリング)を使用して、フォトリアルなパース2~3日で作成することができます。※モデリング別途 それ以外の依頼にも柔軟にお答えできると思いますので、宜しくお願いします。
仕事できます
s4t02h1さん
最近アカウント登録しました。よろしくお願いします
スキル:
自己PR:10年以上、総合建設業のにおいて施工図作成を含む施工管理をしておりました。 他にも色々と挑戦してみたいと考えています。 使用ソフト    AutoCAD Jww-CAD 現在、BlenderでPythonスクリプト、 及びAutoCAD自動化に挑戦中
仕事できます
Eiji KUWAHARAさん
スキル:
自己PR:
内容によります
藍リノベスタジオさん
リノベーション全般を専門としています。
スキル:
自己PR:リノベーションを全般に経験してきました。特に店舗リノベーションを得意としています。ジャパニーズモダンをベースに欧米様式をコラボさせたデザインを最も得意としています。 また住宅リノベーションはコストを抑えながら、デザイン性を持たせた空間を提供します。 その他、エンジニアレポートを作成した経験もありますので、調査業務や法令チェックも承ります。
仕事できます
komatsu_labさん
何でも気軽にご相談ください。
スキル: 公共建築設計
自己PR:プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 komatsu_labと申します。 【経歴】 ・2012年 前橋工科大学大学院工学研究科建築学専攻 修了 ・2012年~2022年まで10年間、アトリエ系建築設計事務所(東京都)勤務 【保有資格】 ・一級建築士 【通常の業務内容】 ・建築意匠設計、現場監理 ・建築デザイン業務全般 【可能な業務】 ・図面作成(Autocad系) ・Photoshop、Illustratorでの資料作成、パースレタッチ、編集作業 ・ロゴ、各種チラシの作成 ・ライティング作業 ・その他業務内容によりご相談 全てがご縁ですので、丁寧な対応を心がけております。 様々な内容に柔軟に対応致しますので、気軽にご相談ください。 どうぞよろしくお願いします。
内容によります
内容によります
ノダミヤコさん
2002年からイタリア在住の工業デザイナー
スキル:
自己PR:
内容によります
全98件