はじめまして！

インドネシア出身、ルルスと申します。

現在はインドネシアでの自動販売機を生産している日本の会社で、自販機のケース・ﾄﾞｱユニット設計として勤めています。今まで、約１５年間で、自販機設計中心に、図面関係で仕様書、開発計画書、設計検証、部品図面をCADで製図、作業基準書、製品のカタログ、説明書、テクニカルガイド、製造の手順書など作成経験があります。

現在も在宅で、翻訳、ＣＡＤトレース機械図、3ＤＣＡＤモデリング、ＣＡＤ図面化など、フリーランスとして行っています。

*　主なＣＡＤ：
　 ・ＡｕｔｏＣＡＤ　Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ
　 ・Ａｕｔｏｄｅｓｋ　Ｉｎｖｅｎｔｏｒ　２０１４

以上、何卒よろしくお願い申し上げます。

1978年　Indonesia生まれ
2015年　UNTAG SEMARANG大学 日本語学科 (途中）
2002年　PT. Metec Semarang. 自動販売機工場で設計・生産技術の担当者